Append clone works on messages (arrays of atoms), unlike the internal append of Pd, which works on data structures (lists of scalars).
complaints to this address